专访思科首席执行官：是什么驱动思科奔跑？

CNET科技资讯网4月20日国际报道 思科系统首席执行官John Chambers了解华尔街继续避开他公司的某些原因吗？

假如投资界存在着群体行为，那么思科可能是那里被低估得最厉害得科技股了。上周，思科的股价创下了52周以来的最低，即使公司的销售与收入继续攀升。

但，在经历过网络泡沫时代以及泡沫破灭后的萧条以后，Chambers对管理这家公司已经相当有信心了。

1995年上台的Chambers已然成为思科的舵手，公司的年收入已经从他上任伊始的12亿美元飙升至了现在的240亿美元左右。

最近，Chambers接受了CNET记者和编辑的采访，内容涉及他的管理理念，通过行业合并继续驱动思科向前发展等等。

思科一直说自己是一家正在发展的公司，但是股东却没有这样的印象。思科没有象股东们期望的那些发展。你如何解释这种情况？

Chambers:公司的发展速度很难超过这个行业的发展速度。虽然如此，我们年度的增长仍然比行业的速度要快。

我们的增长是持续性的增长，我们自己制定的增长速度为10%至15%。过去6个季度，我们的订单增长速度是按照这一规划来走的。

但思科不再是一个刚刚起步的小公司了，对吗？

Chambers:不是了。但是，如果你仔细计算一下就会发现，我们有6大先进的技术，在这些方面，我们走在前列，据我所知，还没有其它哪个大的IT公司在2至2个以上产品领域保持领先的。每次，当我们进入一个产品市场的时候，我们就成为第一，这几乎成为了常例。这是前所未有的事情。

假如我们是一家保持如此发展势头的起步公司的话，我们的股票会是另外一种价值。

你认为华尔街没有做出相应反应的原因是什么？

Chambers:我认为，华尔街总是在做出反应的。问题在于，在目前这个时候，很多人都只盯着最近几个季度不放。但是，我们公司并不是以季度，或者几个月的成败来进行发展规划。我们经营企业，是从长期的角度上考虑的。

时间会证明一切，市场会告诉我们增长率是在10%以内，还是10%至15%。

继续这个问题：优先认股报告（stock-option reporting ）会影响思科吗？

Chambers:无人知晓。我们按照常规进行 *作。我们将按照股东的意见进行调整。我觉得，你们现在看到的时期是一个不确定的时期，增长率不确定，总体经济情况也不够明朗。

你如何看待今年下半年的IT开支情况？

Chambers:我可以告诉你我们的客户是怎么说的。我们的客户说，和去年相比，他们今年的80%至90%业务将增长。如此，我相信，资金投入会相应的增长，但仅有三分之一的资金会就位。

人们现在正在谈论美联储提高利率，油价飙升的事情。那么，今年下半年，企业会对IT投入止步不前吗？

Chambers:每个人都在考虑这种情况发生会怎么样。我们知道，经济在同一个时期内可能有5到6个主要的变量因素。我自己认为，现在市场上有一系列的积极因素以及负面因素存在。到最后，这些东西都会归根结底反映在每股收益上面。当情况好转，人们会增加IT投资的。

你现在对分红的看法如何？

Chambers:如果你去问股东们现在他们希望我们做的事情是什么，我敢说，90%的人会希望我们用钱去回购股票，或者用钱去投资，收购其它公司。

那么，我们在某个时候会进行分红吗？正如我以前无数次讲过的，是的，我们会分红。

不是今年吗？

Chambers:不是。大部分的保持发展势头的公司只进行名义上的分红，或者根本不进行分红。如果市场有意让我们分红，我们会分红的。

那么收购呢？我的意思是，现在有很多你们收购北电或者收购类似大家伙的传言。

Chambers:我不知道如何进行大的收购－这种说法表明，我觉得如此大的收购鲜有成功的。

我们的战略是，在新市场做更多的收购。我们理想的收购目标是，公司大约只有100人，产品为工程产品，而且产品技术非常的新。

那么关于收购北电的传闻呢？